Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن ، الخطوة الأولى هي استئناف الحكم في مقاطعة " كارولاين ".
Bulgarian[bg]
Първата стъпка е да обжалваме присъдата на окръг Каролина.
Czech[cs]
Prvním krokem je podat odvolaní na rozsudek v okrese Caroline.
German[de]
Zunächst würden wir das Urteil in Caroline County anfechten.
Greek[el]
Πρώτο βήμα είναι να κάνετε έφεση στην ποινή στην κομητεία Caroline.
English[en]
Now, the first step is to appeal the sentence in Caroline County.
Estonian[et]
Esimene samm on Caroline'i maakonnas apellatsioon esitada.
Finnish[fi]
Ensimmäinen vaihe on muutoksenhaku Carolinen piirikunnassa.
Croatian[hr]
Naš prvi korak je priziv na presudu okruga Caroline.
Hungarian[hu]
Nos, az első lépés, hogy megfellebbezzük az ítéletet Caroline megyében.
Indonesian[id]
Langkah pertama adalah mengajukan banding di Caroline.
Italian[it]
Il primo passo e'fare appello alla pena nella contea di Carolina.
Lithuanian[lt]
Pirmas žingsnis būtų pateikti apeliaciją dėl Karolaino apygardos nuosprendžio.
Polish[pl]
Najpierw odwołamy się od wyroku hrabstwa Caroline.
Portuguese[pt]
O primeiro passo é recorrer da sentença no condado de Caroline.
Romanian[ro]
Primul pas e sa facem apel sentintei din tinutul Carolina.
Russian[ru]
Итак, первый шаг - подать апелляцию в округе Кэролайн.
Slovak[sk]
Prvým krokom je podať odvolanie na rozsudok v okrese Caroline.
Serbian[sr]
Онда, први корак је жалба на казну у округу Каролина.
Swedish[sv]
Det första steget är att överklaga domen i Caroline County.