Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дали са страдали от генетична аномалия или умишлено са променили формата си?
Bosnian[bs]
Da li su patili od genetske abnormalnosti ili su namjerno izmijenili oblik svoje glave?
Czech[cs]
Copak trpěli genetickou abnormalitou nebo si úmyslně změnili jejich tvar?
English[en]
Did they suffer from a genetic abnormality or did they deliberately alter their shape?
Spanish[es]
¿Sufrían de una anormalidad genética o deliberadamente adoptaron esa forma?
French[fr]
Souffraient-ils d'une anomalie génétique ou avaient-ils changé délibérément leur morphologie?
Hebrew[he]
האם הם סובלים פגם גנטי או שמא בכוונה לשנות את צורתם?
Polish[pl]
Czy było to wynikiem genetycznej nieprawidłowości, czy też umyślnie zmienili ich kształt?
Portuguese[pt]
Eles sofriam de uma anomalia genética ou alteraram deliberadamente sua forma?
Romanian[ro]
Sufereau de o anomalie genetică, sau şi le-au deformat intenţionat?
Serbian[sr]
Да ли су патили од генетског поремећаја или су са намером променили њен облик?
Turkish[tr]
Acaba onlar genetik bir anormalliğin acısını çekiyordu veya kasten kafa yapılarını mı değiştirmişlerdi?