Besonderhede van voorbeeld: 7302506911362103023

Bulgarian

Просто се чудех какво би накарало едно момче да те зареже веднага на сутринта просто така.

Czech

Jen chci vědět, co způsobilo že tě kluk opustil první věc hned ráno.

Greek

Απλά θέλω να μάθω τι θα έκανε κάποιον να σε αφήσει τόσο πρωί με αυτό το τρόπο.

English

I just want to know what would make a guy leave you first thing in the morning like that.

Spanish

Sólo quería saber lo que haría a uno marcharse así, tan repentinamente, por la mañana.

French

Je veux juste savoir comment un mec peut te laisser comme ça, au petit matin.

Hebrew

אני רק רוצה לדעת מה גורם לבחור לעזוב אותך דבר ראשון על הבוקר, בצורה כזאת.

Hungarian

Én csak tudni szeretném, hogy mi visz rá egy srácot arra, hogy reggel az legyen az első dolga, hogy otthagyjon téged.

Dutch

Ik vraag me gewoon af... waarom een jongen je's ochtends meteen in de steek laat.

Polish

Zastanawia mnie, dlaczego facet opuścił cię tak rano.

Portuguese

Eu só queria saber o que faria um cara ir embora, assim logo de manhã.

Romanian

Vreau doar să ştiu ce l-ar face pe un băiat să plece la prima oră a dimineţii.