Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فعلى سبيل المثال هذه دراسة عملناها في قسم المجلات
Bulgarian[bg]
Например, ето едно проучване, което направихме в раздела за списания.
Czech[cs]
Například tady je studie, kterou jsme dělali v uličce s časopisy.
Danish[da]
Så for eksempel her er en undersøgelse, vi gennemførte i supermarkedsgangen med magasiner.
German[de]
Hier ist zum Beispiel, eine Studie, die wir in einem Zeitschriftengang gemacht haben.
Greek[el]
Για παράδειγμα, ιδού μία έρευνα που κάναμε σε διάδρομο με περιοδικά.
English[en]
So for example, here's a study we did in a magazine aisle.
Spanish[es]
Por ejemplo, este es un estudio que hicimos en un pasillo de revistas.
Persian[fa]
به عنوان مثال، این مطالعه ای است که ما در قفسه هاي مجلات انجام دادیم.
French[fr]
Voici, par exemple, une étude que nous avons menée au rayon presse.
Gujarati[gu]
દાખલા તરીકે, અમે સામયિકોના કબાટોનો એક અભ્યાસ કર્યો તે જોઇએ.
Hebrew[he]
אז לדוגמא, הנה מחקר שערכנו באיזור המגזינים.
Croatian[hr]
Na primjer, evo istraživanja koje smo proveli na odjelu časopisa.
Hungarian[hu]
Tehát például, itt van egy tanulmány, amit egy újságos standnál végeztünk.
Indonesian[id]
Jadi sebagai contoh, ini adalah sebuah penelitian yang kami lakukan dalam sebuah deretan majalah.
Italian[it]
Ad esempio, ecco un nostro studio sulla sezione riviste.
Japanese[ja]
例えば私たちが行った 雑誌コーナーの調査があります
Korean[ko]
예를 들어, 우리가 잡지 코너에서 한 실험이 있습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
بۆیە بۆ نموونە، ئەمە توێژینەوەیەکە کردمان لەسەر ڕاڕەوی گۆڤارەکان.
Lithuanian[lt]
Pavyzdžiui, atlikome tyrimą parduotuvės skyriuje.
Dutch[nl]
Hier is bijvoorbeeld een studie die we deden in een tijdschriftengang.
Polish[pl]
Przeprowadzliliśmy badanie w dziale z czasopismami.
Portuguese[pt]
Por isso, por exemplo, fizemos um estudo num corredor de revistas.
Romanian[ro]
De exemplu, iată un studiu pe care l-am făcut pe un raion de reviste.
Russian[ru]
Например, вот исследование, проведённое нами в секции журналов.
Slovak[sk]
Napríklad tu je štúdia, ktorú sme robili v uličke s časopismi.
Albanian[sq]
Kështu për shembull, ja një studim që kemi bërë në seksionin e revistave.
Serbian[sr]
Tako, na primer, ovde je studija koju smo uradili u odeljku časopisa.
Swedish[sv]
Till exempel, här är en studie vi gjorde i en tidningshylla.
Thai[th]
ยกตัวอย่างเช่น มีการศึกษาชิ้นหนึ่งที่เราทํากับแผงนิตยสาร
Turkish[tr]
Mesela burada dergi reyonlarında yaptığımız bir çalışma var.
Ukrainian[uk]
Ми провели експеримент на стенді з журналами.
Vietnamese[vi]
Ví dụ, Đây là 1 buổi chúng tôi đã làm ở gian hàng tạp chí