Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدينا كل الوقت في العالم ، حسناً ؟
Bulgarian[bg]
Имаме всичкото време на света, нали?
Czech[cs]
Máme všechen čas světa, jo?
Greek[el]
Έχουμε όλο τον χρόνο του κόσμου.
English[en]
We have all the time in the world, okay?
Spanish[es]
Tenemos todo el tiempo del mundo, ¿esta bién?
Finnish[fi]
Meillä on aikaa vaikka kuinka paljon, okei?
French[fr]
On a tout le temps du monde, ok?
Hebrew[he]
יש לנו את כל הזמן שבעולם.
Hungarian[hu]
Csomó időnk van még, oké?
Italian[it]
Abbiamo tutto il tempo del mondo, ok?
Polish[pl]
Mamy mnóstwo czasu.
Portuguese[pt]
Temos todo tempo no mundo, ok?
Romanian[ro]
Avem tot timpul din lume, ok?
Russian[ru]
У нас еще вся вечность впереди.
Turkish[tr]
Daha çok zamanimiz var, tamam mi?