Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
At pille ved folks hjernebølger... og manipulere med dem... rejser bare for mange spørgsmål
German[de]
Mit Gehirnwellen herumbasteln, den Geist manipulieren, ist moralisch zu fragwürdig
English[en]
Tampering with people' s brain waves...... mind manipulation...... it just raises too many questions
Spanish[es]
Meterse con las ondas cerebrales... manipular mentes... presenta demasiados interrogantes
French[fr]
Trafiquer les ondes cérébrales, manipuler les esprits, ça soulëve trop de questions
Croatian[hr]
Petljanje s ljudskim moždanim valovima... upravljanje umom... to postavlja previše pitanja
Italian[it]
Interferire con le onde cerebrali, manipolare le menti umane, solleva troppe questioni
Dutch[nl]
Met mensen hun hersengolven knoeien... gedachtenmanipulatie... dat roept gewoon te veel vragen op
Portuguese[pt]
Manipular ondas cerebrais... e mentalidades das pessoas,levanta muitos problemas
Swedish[sv]
Att manipuIera med människors hjärnor... det är aIItför moraIiskt tviveIaktigt
Turkish[tr]
İnsanların beyin dalgalarıyla oynamak... aklı yönlendirmek... bir sürü sorun yaratır