Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[8] Съставен от представители на предишното, настоящото и следващото председателство на Европейските училища, Комисията и Генералния секретар.
Czech[cs]
[8] Sestávající z bývalého, současného a budoucího předsednictví evropských škol, z Komise a generálního tajemníka.
Danish[da]
[8] Består af de afgående, nuværende og kommende formandskaber for Europaskolerne samt Kommissionen og generalsekretæren.
German[de]
[8] Bestehend aus der vormaligen, der jetzigen und der künftigen Präsidentschaft der Europäischen Schulen sowie der Kommission und dem Generalsekretär.
Greek[el]
[8] Αποτελείται από την εξερχόμενη, τη σημερινή και την επόμενη προεδρία των Ευρωπαϊκών Σχολείων, καθώς και την Επιτροπή και τον γενικό γραμματέα.
English[en]
[8] Consisting of the outgoing, the current and the incoming Presidencies of the European Schools, plus the Commission and the Secretary-General.
Spanish[es]
[8] Formado por las Presidencias saliente, presente y entrante de las Escuelas Europeas, más la Comisión y el Secretario general.
Estonian[et]
[8] Koosneb lõpetavatest, praegustest ja alustavatest Euroopa koolide eesistumistest, lisaks komisjon ja peasekretär.
Finnish[fi]
[8] Komitean muodostavat Eurooppa-koulujen johtokunnan edellinen, nykyinen ja tuleva puheenjohtaja sekä komission edustaja ja pääsihteeri.
French[fr]
[8] Comité composé des présidences passée, actuelle et à venir des Écoles européennes, ainsi que de la Commission et du secrétaire général.
Hungarian[hu]
[8] Az irányítóbizottság az Európai Iskolák távozó, jelenlegi és belépő elnökségéből, a Bizottságból és a Főtitkárságból áll.
Italian[it]
[8] Composto dalle presidenze uscente, attuale e futura delle scuole europee, più la Commissione e il segretario generale.
Lithuanian[lt]
[8] Jį sudaro buvęs, dabartinis ir būsimas Europos mokykloms pirmininkaujančios šalies atstovas, Komisija ir Generalinis sekretorius.
Latvian[lv]
[8] Komitejas sastāvā ir iepriekšējās, pašreizējās un nākošās Eiropas skolu prezidentvalstis, kā arī Komisija un ģenerālsekretārs.
Maltese[mt]
[8] Li jikkonsisti fil-Presidenza li għaddiet, dik preżenti u u dik li ġejja ta' l-Iskejjel Ewropej, kif ukoll il-Kummissjoni u s-Segretarju Ġenerali.
Dutch[nl]
[8] Bestaande uit de vorige, de huidige en de volgende voorzitter van de Europese scholen, plus de Commissie en de secretaris-generaal.
Polish[pl]
[8] W skład komitetu wchodzą poprzednie, obecne i przyszłe prezydencje szkół europejskich, przedstawiciel Komisji oraz Sekretarz Generalny.
Portuguese[pt]
[8] Composto pelas Presidências actual, passada e futura das Escolas Europeias, assim como pela Comissão e pelo Secretário-Geral.
Romanian[ro]
[8] Este constituit din preşedinţiile trecută, curentă şi viitoare ale şcolilor europene, plus Comisia şi Secretarul general.
Slovak[sk]
[8] Pozostávajúci z bývalého, súčasného a budúceho predsedníctva európskych škôl, z Komisie a generálneho tajomníka.
Slovenian[sl]
[8] Sestavljajo ga predsedstvo Evropskih šol, ki se izteka, njihovo sedanje in prihodnje predsedstvo ter Komisija in generalni sekretar.
Swedish[sv]
[8] Ledningskommittén består av de avgående, nuvarande och tillträdande ordförandeskapen för Europaskolorna tillsammans med kommissionen och generalsekreteraren.