Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
ولكن دعونا نرى كيف يناسب هذا النسق " ألعاب الجوع " حين مواكبته مع قالب رحلة البطل.
Czech[cs]
Pojďme se podívat, do jaké míry ji dodržují " Hladové hry " ( Hunger Games ).
German[de]
Mal sehen, wie " Die Tribute von Panem " zur Vorlage der Heldenreise passt.
Greek[el]
Αλλά ας δούμε πόσο καλά ταιριάζει το πρότυπο ταξιδιού του ήρωα με τους " Αγώνες Πείνας ".
English[en]
But let's see how well " The Hunger Games " fits the hero's journey template.
Spanish[es]
Veamos qué tan bien se ajusta " Los juegos del hambre " a este modelo del viaje del héroe.
French[fr]
Mais voyons à quel point " Hunger Games " correspond à ce modèle du périple du héros.
Hebrew[he]
אבל בואו נראה כמה טוב " משחקי הרעב " מתאים לתבנית מסע הגיבור.
Italian[it]
Ma vediamo come ́Hunger Games ́ si adatti bene a questo modello di viaggio dell'eroe.
Dutch[nl]
Laten we eens kijken in welke mate'De Hongerspelen ́ aan dit patroon voldoet.
Polish[pl]
" Igrzyska śmierci " też pasują do szablonu podróży bohatera.
Romanian[ro]
Să vedem cât de fidel urmează tiparul călătoriei filmul " Jocurile Foamei ".
Russian[ru]
Но давайте взглянем на то, как сюжет " Голодных игр " вписывается в шаблон.
Thai[th]
เรามาดูกันว่า " เดอะ ฮังเกอร์ เกมส์ " เข้ากับรูปแบบการเดินทางของฮีโร่ขนาดไหน
Turkish[tr]
" Açlık Oyunları " nın kahramanın macera şablonuna ne kadar da iyi uyduğuna bakalım.
Ukrainian[uk]
Але давайте поглянемо, як " Голодні ігри " вписуються в цей шаблон.
Vietnamese[vi]
Hãy cùng xem " The Hunger Games " giống với khuôn mẫu về cuộc hành trình của người anh hùng như thế nào.