Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد وجدنا هذه البقايا في مخزن ضحيّتنا ليلة أمس.
Czech[cs]
Našli jsme tyto ostatky ve skladu oběti minulou noc.
Danish[da]
Vi fandt disse ligrester på Ricks lager i aftes.
English[en]
We found these remains in our victim's warehouse last night.
Spanish[es]
Encontramos estos restos en la bodega de nuestra víctima anoche.
French[fr]
On a trouvé ces restes hier soir dans l'entrepôt de notre victime.
Hebrew[he]
מצאנו את הגופה הזאת במחסנו של הקורבן אמש.
Croatian[hr]
Sinoč smo pronašli neke artefakte u skladištu naše žrtve.
Hungarian[hu]
Ezeket a maradványokat az áldozat raktárában találtuk tegnap este.
Italian[it]
Abbiamo trovato questi resti nella rimessa della nostra vittima la notte scorsa.
Japanese[ja]
昨夜 被害 者 の 倉庫 で 見つけ た
Norwegian[nb]
Vi fant disse likrestene på Ricks lager i går kveld.
Dutch[nl]
We vonden deze overblijfselen gisteravond in het pakhuis van het slachtoffer.
Polish[pl]
Szczątki znaleźliśmy w magazynie ofiary.
Portuguese[pt]
Ontem achamos esses restos no armazém da vítima.
Romanian[ro]
Am găsit aceste rămăşiţe în depozitul victimei noaptea trecută.
Russian[ru]
Мы нашли эти останки на складе убитого прошлой ночью.
Slovenian[sl]
Te ostanke smo našli sinoči v žrtvinem skladišču.
Turkish[tr]
Bu kalanları dün gece kurbanın deposunda bulduk.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi tìm thấy những phần còn lại trong nhà kho của nạn nhân tối qua