Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Твоята обява с дъга трябва да помогне.
Czech[cs]
No, snad by ti pomohly " party " papírky.
Danish[da]
Åh, dine regnbue farvede post-it blokke bør hjælpe.
English[en]
Oh, well, your rainbow Post-Its should help.
Spanish[es]
Tus notas adhesivas de arco iris te ayudarán.
Estonian[et]
Noh, sinu vikerkaarevärvi märkmepaberid peaks aitama.
Finnish[fi]
No, sateenkaarilappujesi pitäisi auttaa sinua.
Indonesian[id]
Oh, well, pelangi Anda Post-nya harus membantu.
Italian[it]
Oh, beh, i tuoi Post-It colorati potrebbero aiutarti.
Macedonian[mk]
Твојата реклама со виножито треба да помогне.
Dutch[nl]
Je regenboog post-its zullen wel helpen.
Polish[pl]
O, tak, twoje tęczowe Post-It powinny pomóc.
Portuguese[pt]
Bem, seus Post-its coloridos devem te ajudar.
Turkish[tr]
Renkli Post-it'leri sana yardımcı olurdu.