Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" أنا أتجشأ بدون وجود رقيب أو حسيب كــ " روبرت دورست
Bulgarian[bg]
Оригвам се ноконтролируемо като Робърт Дърст.
Czech[cs]
Nekontrolovaně brkám jako Robert Durst.
English[en]
I'm burping uncontrollably like Robert Durst.
Spanish[es]
Estoy eruptando incontroladamente como Robert Durst.
French[fr]
Je rote incontrolablement comme Robert Durst.
Hebrew[he]
אני מגהקת ללא שליטתי כמו רוברט דארסט.
Croatian[hr]
Imam nekontrolisano podrigivanje kao Robert Durst.
Hungarian[hu]
Rám is böfögő roham tört, mint Robert Durstra.
Indonesian[id]
Aku berserdawa seperti Robert Durst.
Italian[it]
Sto ruttando senza controllo come Robert Durst.
Polish[pl]
Odbija mi się jak Robert'owi Durt'owi
Portuguese[pt]
Estou a arrotar sem controlo como o Robert Durst.
Romanian[ro]
Sunt eructații incontrolabil ca Robert Durst.
Russian[ru]
у меня безудержная отрыжка, как у Роберта Дёрста.
Serbian[sr]
Nekontrolisano podrigujem ko Robert Durst.
Swedish[sv]
Jag rapar okontrollerat som Robert Durst.
Turkish[tr]
Robert Durst gibi kendime engel olamadan geğiriyorum.