Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أدفع قدمك الخلفيه لصدها
Bulgarian[bg]
Отдръпни задния крак.
Czech[cs]
Zatěžte zadní nohu.
Danish[da]
Skub fra med den bagerste fod.
German[de]
Hoch und mit dem hinteren Fuß abstoßen.
Greek[el]
Σπρώξε το πίσω πόδι.
English[en]
Push off that back foot.
Spanish[es]
Impúlsate con el pie de atrás.
Persian[fa]
به پاي عقب فشار بيار.
Finnish[fi]
Jalkaa taaemmas.
Hebrew[he]
תעיף את הרגל האחורית.
Croatian[hr]
Odgurni se stražnjom nogom.
Hungarian[hu]
Lökd magad hátsó lábbal!
Indonesian[id]
Beri dorongan pada kaki belakangmu.
Italian[it]
Spingi sul piede dietro.
Lithuanian[lt]
Atsispirk koja.
Malay[ms]
Gerakan kakimu
Polish[pl]
Odepchnij się stopą.
Portuguese[pt]
Afasta o pé de trás.
Romanian[ro]
Împinge-te pe piciorul din spate.
Russian[ru]
Отталкивайся, правой ногой.
Slovak[sk]
Odrážaj sa od nohy v zadu.
Slovenian[sl]
Odrini se z nogo.
Serbian[sr]
Odgurni se nogom.
Swedish[sv]
Tryck ifrån med bakre foten.
Thai[th]
ผลักดันออกที่หลังเท้า
Turkish[tr]
Arka ayağını sağlam bas.
Ukrainian[uk]
Відштовхуйся ногою.