Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Zum Zweck der Bestimmung der relevanten Parameter bezüglich Umweltauswirkungen ist es notwendig, einen multidisziplinären Forschungsansatz zu verfolgen, der sowohl die kurzfristigen als auch die langfristigen Auswirkungen des Produktlebenszyklus auf die natürliche Umwelt und die Gesundheit und das Wohlbefinden von Menschen betrachtet.
English[en]
For purposes of determining the relevant parameters of environmental impacts it is necessary to have a multidisciplinary research effort which looks at both the short-term and long-term effects of the product life cycle on the natural environment as well as on the health and well-being of humans.
Spanish[es]
Los propósitos de parametraje del impacto ambiental requieren esfuerzos multidisciplinarios de investigación que contemplen los efectos a corto y largo plazo del ciclo de vida del producto en el entorno natural y la salud y bienestar de las personas.
French[fr]
L'identification des paramètres pertinents des impacts environnementaux nécessite un effort de recherche pluridisciplinaire qui examinera les effets à court et à long terme du cycle de vie du produit sur le milieu naturel et sur la santé et le bien-être des êtres humains.
Italian[it]
Per determinare i parametri relativi all'impatto ambientale, occorre intraprendere uno sforzo di ricerca multidisciplinare che analizzi gli effetti sia a breve che a lungo termine del ciclo di vita del prodotto sull'ambiente naturale, nonché sulla salute e il benessere degli esseri umani.