Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
If track inspectors are not provided with appropriate training on precursor ground hazards such as inadequate drainage, unstable ground conditions may not be detected in a timely manner, increasing the risk of derailment due to track conditions.
French[fr]
Si les inspecteurs de la voie ne reçoivent pas de formation appropriée sur les signes précurseurs de risques géologiques, tel un drainage inadéquat, l'instabilité du sol pourrait ne pas être détectée en temps opportun, ce qui augmente le risque de déraillement causé par l'état de la voie.