Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأفعل ، وبعدها سأقوم بمشاهدة ( لو ) في برنامجها وسأتناول الشراب
Bulgarian[bg]
След това пак мога да гледам Лу по тв-то и да изпия толкова джин колкото тежа.
Czech[cs]
Nebo bych zase mohla sledovat Lou v telce a upíjet se ginem.
German[de]
Oder ich sehe mir Lou im Fernsehen an und ertränke mich in Gin.
English[en]
Then again, I might just watch Lou on the telly and drink my own body weight in gin.
Spanish[es]
Aunque seguro me quedaré mirando tele y beberé mi propio peso en gin.
Hungarian[hu]
Aztán megnézem Lout a tévében, és beszlopálok egy csomó piát.
Italian[it]
E poi potrei guardare Lou alla TV e bere gin in quantita'pari al mio peso.
Dutch[nl]
Of misschien kijk ik naar Lou op TV en bezat me.
Polish[pl]
Później znowu pewnie będę oglądać Lou w telewizji, wypijając tyle ginu, ile dam radę.
Portuguese[pt]
Ou, poderia apenas assistir Lou e beber meu peso em gim.
Romanian[ro]
Dar pot si s-o privesc pe Lou la televizor si sa beau gin cat toata greutatea mea.