Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, елате в тази миризма.
Czech[cs]
Hej, pojď si čuchnout.
German[de]
Jo komm, riech dran.
Greek[el]
Έλα να το μυρίσεις.
English[en]
Yo, come smell this.
Spanish[es]
Oye, ven a oler esto.
Basque[eu]
Zatoz usaintzera.
Persian[fa]
هي ، بيا بو كن.
Finnish[fi]
Tule haistamaan.
Hebrew[he]
יו, בוא תריח את זה.
Hungarian[hu]
Hé, gyere már ide!
Indonesian[id]
Coba cium ini.
Italian[it]
Vieni ad annusarlo.
Lithuanian[lt]
Jo, ateik pauostyt.
Malay[ms]
Yo, awak cuba cuim ini.
Dutch[nl]
Kom eens hier.
Portuguese[pt]
Anda cheirar isto!
Romanian[ro]
Bãi, vino sã miroşi.
Russian[ru]
Эй, подойди понюхай.
Slovak[sk]
Hej, poď to skúsiť.
Slovenian[sl]
Jo, pridi, povohaj tole.
Serbian[sr]
Da, dodite to da pomirišite.
Swedish[sv]
Kom och lukta här.
Thai[th]
โย่ว มาดมนี่เร็ว
Turkish[tr]
Gel kokla.
Vietnamese[vi]
Vào đây nhanh
Chinese[zh]
趕快 過來 , 一起 聞聞