Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Maybe, like, deep down, Osama bin Laden was just a scared little boy?
Spanish[es]
¿Que quizá en el fondo Osama bin Laden era solo un niño asustado?
Finnish[fi]
Ehkä Osama bin Laden oli pohjimmiltaan vain pelokas pikkupoika?
Italian[it]
Forse, tipo che... In fondo, Osama bin Laden era solo un bambino spaventato?
Portuguese[pt]
Talvez, no fundo, o Osama bin Laden fosse apenas um rapazinho assustado?
Romanian[ro]
Poate că, în sinea lui, Osama bin Laden nu era decât un băieţel speriat?
Serbian[sr]
Možda je, duboko u sebi, Osama bin Laden samo uplašeni mali dečak?
Swedish[sv]
Kanske att Usama bin Ladin innerst inne var en rädd liten pojke?