Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Частично и напълно готови пекарски продукти, хляб, кроасани, багети, хлебни ролца, захарни продукти, кифли, хляб или торти
Czech[cs]
Částečně a zcela hotové pekařské výrobky, chléb, croissanty, bagety, housky, cukrovnky, čajové koláčky, chléb nebo koláče
Danish[da]
Delvist bagte og færdigbagte bageriprodukter, brød, croissanter, flutes, rundstykker, konfekturevarer, scones, brød eller kager
German[de]
Teilweise und vollständig zubereitete Backwaren, Brot, Hörnchen, Baguettes, Brötchen, Konditorwaren, Scones, Brot oder Kuchen
Greek[el]
Εν μέρει και εν όλω παρασκευασμένα αρτοσκευάσματα, άρτος, κρουασάν, μπαγκέτες, ψωμάκια, είδη ζαχαροπλαστικής, μικρά κέικ ψημένα στη σχάρα (scones), άρτος ή κέικ
English[en]
Partially and fully prepared bakery products, bread, croissants, baguettes, bread rolls, confectionery, scones, bread or cakes
Spanish[es]
Productos de panadería parcial y totalmente preparados, pan, croissants, baguettes, panecillos, confitería, bollos, pan o pasteles
Estonian[et]
Osaliselt või täiesti valmis pagaritooted, leib, sarvesaiad, pikk sai, kohvisaiad, maiustused, kuklid, leib või koogid
Finnish[fi]
Osittain ja kokonaan valmistetut leipomotuotteet, leipä, voisarvet, patongit, sämpylät, makeiset, skonssit, leipä tai kakut
French[fr]
Produits de boulangerie préparés et partiellement préparés, pain, croissants, baguettes, petits pains, confiserie, petits pains au lait, pain ou gâteaux
Hungarian[hu]
Részben és teljesen előkészített péktermékek, kenyér, croissant-ok, baguette-ek, zsemlék, édességek, lángosok, kenyerek vagy cukrászsütemények
Italian[it]
Prodotti di panetteria parzialmente e completamente preparati, pane, croissant, baguette, panini, confetteria, scones, pane o dolci
Lithuanian[lt]
Iš dalies ir visiškai paruošti kepiniai, duona, raguoliai, prancūziškieji batonai, bandelės, konditerijos gaminiai, paplotėliai, duona ar pyragai
Latvian[lv]
Daļēji un pilnīgi sagatavoti konditorejas produkti, maize, radziņi, bagetes, maizes veltņi, saldumu konditoreja, plāceņi, maize vai kūkas
Maltese[mt]
Prodotti tal-ħami parzjalment lesti u lesti minn kollox, ħobż, croissants, ħobż forma ta' bezzun, bziezen, ħelu, skowns, ħobż jew kejkijiet
Dutch[nl]
Deels en volledig bereide bakkerswaren, brood, croissants, stokbroden, broodjes, suikerbakkerswaren, scones, brood of gebak
Polish[pl]
Częściowo i całkowicie przygotowane produkty piekarnicze, chleb, rogaliki francuskie, bagietki, bułki, wyroby cukiernicze, bułeczki słodkie, chleb lub ciasta
Portuguese[pt]
Produtos de padaria parcialmente e totalmente preparados, pão, croissants, baguetes, pãezinhos, confeitaria, scones, pão ou bolos
Romanian[ro]
Produse de patiserie semi-preparate si preparate, paine, cornuri, baghete, chifle, produse de cofetarie, biscuiti din faina de grau sau orz, paine sau prajituri
Slovak[sk]
Čiastočne alebo úplne pripravené pekárske výrobky, chlieb, croissanty, bagety, rožky, sladkosti, čajové pečivo, pečivo alebo koláče
Slovenian[sl]
Delno in v celoti pripravljeni pekovski izdelki, kruh, rogljiči, francoske štruce (bagete), drobno kruhovo pecivo, slaščice, krušno pecivo, kruh ali torte
Swedish[sv]
Delvis och helt tillagade bageriprodukter, bröd, croissanter, baguetter, kuvertbröd, godsaker, scones, bröd eller tårtor