Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، اجعلي موعده مساء الغد
Bulgarian[bg]
Насрочи я за утре следобяд.
Bosnian[bs]
Ne, sazovi je za sjutra poslijepodne.
Czech[cs]
Zařiď to na zítřejší odpoledne.
Danish[da]
Nej, flyt den til i morgen.
German[de]
Nein, setzen Sie sie für morgen Nachmittag an.
Greek[el]
Όχι, κανόνισέ την για αύριο το απόγευμα.
English[en]
No, set it up for tomorrow afternoon.
Spanish[es]
No, arréglalo para mañana en la tarde.
Finnish[fi]
Järjestä tilaisuus huomisiltapäiväksi.
French[fr]
Organisez ça pour demain.
Hebrew[he]
לא, תקבעי את מסיבת העיתונאים למחר אחר הצהריים.
Croatian[hr]
Ne, sazovi je za sutra poslijepodne.
Hungarian[hu]
Holnap délutánra írja ki.
Italian[it]
No, rimandala a domani pomeriggio.
Dutch[nl]
Nee, regel het voor morgenmiddag.
Polish[pl]
Nie, ustawić go na jutro po południu.
Portuguese[pt]
Marca para amanhã à tarde.
Romanian[ro]
Nu, stabileşte conferinţa pentru mâine după-amiază.
Russian[ru]
Перенеси конференцию на завтра.
Slovenian[sl]
Skliči jo za jutri popoldne.
Serbian[sr]
Ne, sazovi je za sutra poslijepodne.
Swedish[sv]
Nej, sätt upp den för imorgon eftermiddag.
Turkish[tr]
Toplantıyı yarın öğleden sonraya ayarla.