Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Активите могат да се закупят изцяло или при условия на финансов лизинг, или покупка на изплащане
Czech[cs]
Majetek může být koupen kompletně, prostřednictvím finančního nájmu nebo na splátky
Danish[da]
Aktiverne kan købes direkte eller finansieres via leasing- eller afbetalingsordninger
German[de]
Die Anlagegüter können direkt oder über einen Finanz-Leasing- oder Mietkaufvertrag erworben werden
Greek[el]
Τα εν λόγω στοιχεία μπορούν να αγοραστούν με απευθείας αγορά ή με όρους χρηματοδοτικής μίσθωσης, ή με ενοικίαση με μελλοντικό δικαίωμα κυριότητας
English[en]
Assets can be purchased outright or by finance lease or hire-purchase terms
Estonian[et]
Vara võib kohe välja osta, omandada kapitalirendiga või osta järelmaksuga
Finnish[fi]
Käyttöomaisuus voidaan hankkia suoralla ostolla, rahoitusleasingillä tai vuokrausostolla
Hungarian[hu]
Az eszközök közvetlen vásárlás, pénzügyi lízing, vagy részletre vásárlás útján szerezhetők be
Lithuanian[lt]
Turtas gali būti įsigyjamas už grynuosius pinigus, finansinės nuomos būdu arba perkant išsimokėtinai
Latvian[lv]
Aktīvus var nopirkt ar tūlītēju samaksu, finanšu nomā vai īrējumpirkumā
Maltese[mt]
Assi jistgħu jinxtraw mill-ewwel jew b'kiri finanzjarju jew ħlas bin-nifs
Polish[pl]
Środki można nabyć bezpośrednio lub poprzez leasing finansowy bądź sprzedaż ratalną
Romanian[ro]
Activele pot fi achiziționate direct, prin leasing financiar, închiriere sau cumpărare în rate
Slovak[sk]
Majetok môže byť obstaraný buď prostredníctvom finančného lízingu alebo prostredníctvom podmienok splátkového predaja
Slovenian[sl]
Sredstva se lahko nabavi z dokončnim nakupom ali finančnim zakupom ali na najemno-nakupni način
Swedish[sv]
Tillgångar kan köpas kontant eller införskaffas genom leasingavtal eller hyrköpsavtal