Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
Alagad igwa daw nin ibang dahelan kun taano an terorismo ta nagpapadagos na mag-asenso?
Danish[da]
Men findes der andre grunde til at terrorismen stadig griber om sig?
German[de]
Aber gibt es noch irgendwelche anderen Gründe dafür, daß der Terrorismus weiterhin um sich greift?
Greek[el]
Μήπως υπάρχουν και άλλοι λόγοι για τους οποίους η τρομοκρατία συνεχίζει να ακμάζει;
English[en]
But are there any other reasons why terrorism continues to prosper?
Spanish[es]
Pero ¿habrá otras razones por las cuales continúa prosperando el terrorismo?
Finnish[fi]
Onko vielä muita syitä, joiden vuoksi terrorismi jatkuvasti kukoistaa?
French[fr]
Mais y a- t- il d’autres raisons pour lesquelles le terrorisme continue à sévir?
Hindi[hi]
लेकिन आतंकवाद सफल रहने का क्या कोई अन्य कारण है?
Italian[it]
Ci sono comunque altre ragioni per cui il terrorismo continua ad avere successo?
Japanese[ja]
しかし,テロが栄え続けている理由は,ほかにもあるのでしょうか。
Korean[ko]
그러나 테러 행위가 계속 만연하는 또 다른 이유라도 있는가?
Malayalam[ml]
എന്നാൽ ഭീകരപ്രവർത്തനം തുടർച്ചയായി വർദ്ധിക്കുന്നതിന് മറേറതെങ്കിലും കാരണങ്ങളുണ്ടോ?
Marathi[mr]
पण, दहशतवाद सतत फोफावत जाण्याची आणखीही काही कारणे आहेत का?
Norwegian[nb]
Men finnes det flere grunner til at terrorismen fortsetter å bre om seg?
Dutch[nl]
Maar zijn er nog andere redenen waarom terrorisme zo goed gedijt?
Portuguese[pt]
Mas, existem quaisquer outros motivos pelos quais o terrorismo continua a progredir?
Russian[ru]
Но существуют ли еще какие-нибудь другие причины, почему терроризм продолжает процветать?
Southern Sotho[st]
Empa na ho na le mabaka a mang a kentseng letsoho ngatafalong ea botšosi?
Swedish[sv]
Men finns det några andra orsaker till att terrorismen fortsätter att frodas?
Tamil[ta]
ஆனால் பயங்கரவாதம் தொடர்ந்து செழிந்தோங்குவதற்கு வேறு ஏதாவது காரணங் உண்டா?
Tahitian[ty]
Teie râ, te vai ra anei te tahi atu â mau tumu e tamau noa ’i te ohipa totoaraa?
Ukrainian[uk]
Але чи є ще інші причини через які тероризм продовжує розквітатись?
Chinese[zh]
可是,恐怖活动继续猖獗还有其他原因吗?
Zulu[zu]
Kodwa ingabe zikhona ezinye izizathu ezenza ubuphekula buchume?