Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديها تعزيزات من النماذج الأولية التي لم تطرح بعد.
Bulgarian[bg]
Той има усилватели от прототипният отдел на Тех Кон.
Danish[da]
Det her skib er udstyret med raketter fra Tech Cons prototypeafdeling.
German[de]
Es hat Hilfstriebwerke der Tech Con Prototyp-Abteilung.
Greek[el]
Έχει βελτιωτές από το τμήμα πρωτοτύπων της Τέκ Κον.
English[en]
It has boosters from Tech Con's prototype division.
Spanish[es]
Esta ha sido mejorada con amplificadores de la división de prototipos de Tech.
Estonian[et]
Sellel on Tech Coni kiirendid.
Finnish[fi]
Tässä on Tech Conin prototyyppi kiihdyttimet.
French[fr]
Ce vaisseau a été modifié avec des boosters de la division prototype de Tech Con.
Hebrew[he]
הספינה הזו מצוידת בדחפנים ממחלקת אב-טיפוס של טק קון.
Croatian[hr]
Ovaj brod ima potisnike iz Tech Conovog odjela za prototipove.
Hungarian[hu]
Ez a hajó fel lett szerelve segédrakétákkal, a Tech Con prototípus részlegétől.
Dutch[nl]
Dit schip heeft de nieuwe aanjagers van Tech Con.
Polish[pl]
Ten został wyposażony w prototyp dopalaczy Tech Con-u.
Portuguese[pt]
Esta nave foi equipada com protótipos de amplificadores da divisão da Tech Con.
Romanian[ro]
Nava lui a fost dotata cu un prototip din laboratoarele Tech Con.
Russian[ru]
Этот имеет опытный образец разделяющихся ракет от Тех Кон.
Slovenian[sl]
Ima pospeševalnike iz Tech Conove enote za prototipe.
Serbian[sr]
Ovaj brod ima potisnike iz Tek Konovog odelenja za prototipove.
Turkish[tr]
Tech Con prototip bölümünden iticilere sahip.