Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Z mračení se dělají vrásky a na botox jsem ještě mladý.
English[en]
Scowling gives you forehead lines, and I'm way too young for Botox.
Spanish[es]
Poner mala cara te arruga y soy muy joven para usar Botox.
Finnish[fi]
Murjotus rypistää otsaa ja olen liian nuori Botoxille.
Hebrew[he]
מבטים כועסים עושים קמטים, ואני צעיר מידי לבוטוקס.
Italian[it]
Aggrottare la fronte ti fa venire le rughe e io sono troppo giovane per usare il botulino.
Dutch[nl]
Van fronsen krijg je rimpels en ik ben veel te jong voor botox.
Polish[pl]
Złość sprawia, że tworzą ci się linie na czole, i jestem dużo za młody na Botox.
Portuguese[pt]
franzir a testa causa rugas e sou jovem para usar botox.
Romanian[ro]
Dacă te uiţi pieziş îţi vor apărea riduri pe faţă şi sunt pre tânăr pentru Botox.
Russian[ru]
Когда я хмурюсь, у меня на лбу появляются морщины, а я ещё слишком молод для Ботокса.
Serbian[sr]
Mrštenje stvara bore na čelu, a ja sam daleko premlad za Botox.
Turkish[tr]
Kaşlarını çatmak alnını kırıştırır ve Botox için daha çok gencim.