Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Tím se hodnota dodávky dostává do rámce čl. 11 části A odst. 1 písm. a).
Danish[da]
Resultatet er, at værdien af leveringen kommer til at henhøre under artikel 11, litra A, stk. 1, litra a).
Greek[el]
Αποτέλεσμα είναι ότι η αξία της πράξης καθορίζεται σύμφωνα με το άρθρο 11 τίτλος A παράγραφος 1 στοιχείο α).
English[en]
This has the effect of bringing the value of the supply within the ambit of Article 11(A)(1)(a).
Estonian[et]
Selle tulemusena tuleb osutatud teenuste väärtus arvutada artikli 11 A osa lõike 1 punkti a kohaselt.
Finnish[fi]
Tämän myötä kyseisen palvelusuorituksen arvo onkin määritettävä direktiivin 11 artiklan A jakson 1 kohdan a alakohdan mukaisesti.
French[fr]
Il en résulte que la valeur de l'opération est déterminée conformément à l'article 11, titre A, paragraphe 1, point a).
Hungarian[hu]
Ennek következményeként a szolgáltatásnyújtás értéke a 11. cikk A. része (1) bekezdése a) pontja hatálya alá kerül.
Lithuanian[lt]
Dėl to tiekimo apmokestinamoji vertė nustatoma pagal 11 straipsnio A dalies 1 pastraipos a punktą.
Latvian[lv]
Rezultātā pakalpojumu sniegsanas vērtība tiek noteikta saskaņā ar 11. panta A daļas 1. punkta a) apakspunktu.
Maltese[mt]
Dan għandu l-effett li jġib il-valur tal-provvista fl-ambitu tal-Artikolu 11(A)(1)(a).
Polish[pl]
W związku z powyższym, wartość usługi wchodzi w zakres stosowania art. 11 tytuł A ust. 1 lit. a).
Portuguese[pt]
Tal tem como consequência que o valor da operação seja determinado em conformidade com o disposto no 1, alínea a), do artigo 11o da letra A.
Slovak[sk]
Následkom toho sa hodnota dodávky dostáva do rámca pôsobnosti článku 11 časť A odsek 1 bod (a).
Slovenian[sl]
S tem vrednost dobave ostaja znotraj obsega člena 11(A)(1)(a).
Swedish[sv]
Detta medför att värdet på tillhandahållandet omfattas av artikel 11 A 1 a.