Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الغيرة تبدو جيّدة عليكِ يا ( بيكا ).
Czech[cs]
Žárlivost ti sluší, Beko.
Danish[da]
Jalousi klæder dig, Bekah.
German[de]
Eifersucht steht dir, Bekah.
English[en]
Hmm, jealousy looks good on you, Bekah.
Spanish[es]
Los celos te quedan bien, Bekah.
Estonian[et]
Armukadedus sobib sulle, Bekah.
Persian[fa]
. حسودي بهت مياد
Finnish[fi]
Mustasukkaisuus pukee sinua, Bekah.
French[fr]
La jalousie te va bien.
Hebrew[he]
הקינאה מחמיאה לך, בקה.
Croatian[hr]
Ljubomora ti dobro stoji, Beka.
Hungarian[hu]
Jól áll a féltékenység, Rebekah.
Italian[it]
La gelosia ti si addice, Bekah.
Japanese[ja]
ふむ 嫉妬 に 見え る ぞ ベッカ
Dutch[nl]
Jaloezie staat je goed, Bekah.
Polish[pl]
Zazdrość dobrze na tobie wygląda, Bekah.
Portuguese[pt]
O ciúme fica-te bem, Bekah.
Romanian[ro]
Îti sta bine geloasa, Bekah.
Russian[ru]
Ммм... ревность идет тебе, Бэка
Slovenian[sl]
Ljubosumen pogled je dober na tebi.
Serbian[sr]
Ljubomora ti dobro stoji, Beka.
Swedish[sv]
Svartsjuka passar dig, Bekah.
Turkish[tr]
Sana kırmızı çok yakışıyor Bekah.