Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Той е свята личност, която, както учат Писанията, има лице, ръце и славно, възкресено тяло.
Cebuano[ceb]
Usa Siya ka balaan nga tawo kinsa, sama sa gitudlo sa mga kasulatan, adunay nawong ug mga kamot ug usa ka mahimayaon nga imortal nga lawas.
Czech[cs]
Je to svatá bytost, která, jak se píše v písmech, má obličej, ruce a vznešené nesmrtelné tělo.
Danish[da]
Han er en hellig person, der, som skrifterne siger, har et ansigt, hænder og et herliggjort, udødeligt legeme.
English[en]
He is a holy person who, as the scriptures teach, has a face and hands and a glorious immortal body.
Finnish[fi]
Hän on pyhä Persoona, jolla – kuten pyhät kirjoitukset opettavat – on kasvot ja kädet ja loistava, kuolematon ruumis.
Fijian[fj]
O Koya e dua na tamata vakalou, me vaka e vakatavulica tiko na ivolanikalou, ni tiko na matana kei na ligana, ka vakakina na yagona lagilagi tawavucarawa.
French[fr]
Il est un personnage saint qui, comme les Écritures l’enseignent, a un visage, des mains et un corps glorieux immortel.
Hungarian[hu]
Olyan szent személy Ő, akinek a szentírások tanításai szerint arca és keze, valamint csodálatos, halhatatlan teste van.
Indonesian[id]
Dia adalah orang kudus yang, sebagaimana tulisan suci ajarkan, memiliki wajah dan tangan serta tubuh baka yang agung.
Italian[it]
Egli è una persona santa che, come insegnano le Scritture, ha un volto, delle mani e un glorioso corpo immortale.
Malagasy[mg]
Olona masina Izy izay, araka ny ampianarin’ ny soratra masina, dia manana endrika sy tanana ary vatana tsy mety maty sy be voninahitra.
Norwegian[nb]
Han er en hellig person som, ifølge Skriftene, har et ansikt, hender og et herliggjort, udødelig legeme.
Dutch[nl]
Hij is een heilig Wezen met, zoals de Schriften aangeven, een gezicht, handen en een verheerlijkt, onsterfelijk lichaam.
Polish[pl]
Jest świętą osobą, która — jak uczą nas pisma święte — posiada twarz, ręce i pełne chwały nieśmiertelne ciało.
Portuguese[pt]
Ele é uma pessoa santa como as escrituras nos ensinam, tem um rosto, mãos e um corpo ressurreto e glorioso.
Romanian[ro]
El este o persoană sfântă care, aşa cum ne învaţă scripturile, are un chip, mâini şi un trup glorios, nemuritor.
Russian[ru]
Он – святое Существо, у Которого, как учат Священные Писания, есть лицо, руки и прославленное бессмертное тело.
Samoan[sm]
O Ia o se tamalii paia, e pei ona aoao mai tusitusiga paia, e i ai se foliga ma ni aao ma se tino toetu faamamaluina.
Tagalog[tl]
Siya ay banal na tao na, tulad ng itinuturo sa banal na mga kasulatan, may mukha at kamay at may maluwalhating imortal na katawan.
Tongan[to]
Ko ha tokotaha māʻoniʻoni Ia, hangē ko ia ‘oku akoʻi mai ʻe he folofolá, ʻoku ʻi ai Hono fofonga mo Hono toʻukupu mo ha sino taʻe-faʻa-mate nāunauʻia.
Tahitian[ty]
E taata mo‘a râ Oia e mai ta te mau papa‘iraa mo‘a e haapii mai nei, e hoho‘a mata e e rima e e tino tahuti ore e te hanahana to’na.
Ukrainian[uk]
Він є святою особою, котра, як навчають Писання, має обличчя, руки і прославлене безсмертне тіло.
Vietnamese[vi]
Ngài là một Đấng thánh, như thánh thư dạy, có mặt, có tay, và một thể xác vinh quang phục sinh.