Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Първият който хване монета хвърлена във въздуха печели и двете.
German[de]
Der Erste, der die Münze in der Luft packt, gewinnt beide.
Greek[el]
O πρώτος που θα αρπάξει το κέρμα στον αέρα, αυτός κερδίζει.
English[en]
The first to grab the coin flipped into the air wins them both.
Spanish[es]
El primero en coger la moneda en el aire gana las dos.
French[fr]
Le premier qui attrape la pièce en l'air gagne les deux.
Hungarian[hu]
Aki először kapja el a repülő érmét, az nyer.
Norwegian[nb]
Den første som får tak i mynten i lufta, vinner dem begge.
Dutch[nl]
De eerste die de munt uit de lucht vangt, wint ze allebei.
Polish[pl]
Pierwszy, kto złapie monetę wyrzuconą w powietrze, wygrywa je obie.
Portuguese[pt]
E o primeiro que agarrar a moeda no ar ganha as duas.
Romanian[ro]
Primul care prinde moneda din aer le câştigă pe amândouă.
Turkish[tr]
Havada uçan parayı ilk kapan her ikisini de kazanmış olur.