Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في النوبة الليليةُ قاموا بعمل اشعة سينيةَ و تخطيط للقلب
Bulgarian[bg]
Нощната смяна направи рентген и ЕКГ.
Czech[cs]
Noční směna udělala rentgen a EKG.
English[en]
Night shift ran an x-ray and EKG.
Spanish[es]
Ya hicieron placas y electro.
French[fr]
L'équipe de nuit a passé des radios et un électro.
Hebrew[he]
משמרת הלילה עשתה צילום רנטגן וא.ק.ג.
Dutch[nl]
Röntgenfoto en ECG zijn al gemaakt.
Polish[pl]
RTG i EKG z nocnej zmiany.
Portuguese[pt]
O turno da noite fez raio X e eletro.
Romanian[ro]
Schimbul de noapte i-a făcut radiografie şi EKG.
Serbian[sr]
Doktori iz nocne smene su uradili EKG i rentgenske snimke.
Turkish[tr]
Gece röntgen ve EKG'si çekilmiş.