Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تريد شيء من المتجر ؟
Bulgarian[bg]
Искаш ли нещо от магазина?
Czech[cs]
Mám ti něco koupit v krámě?
German[de]
Willst du was aus dem Laden?
Greek[el]
Θέλεις κάτι από το μαγαζί;
English[en]
You want anything from the store?
Spanish[es]
¿Quieres algo de la tienda?
Finnish[fi]
Haluatko jotain kaupasta?
French[fr]
Tu veux que j'achète quelque chose au magasin?
Hebrew[he]
רוצה משהו מהמכולת?
Croatian[hr]
Ti želim ništa iz trgovine?
Hungarian[hu]
Akarsz valamit a boltból?
Italian[it]
Vuoi che ti compri qualcosa?
Dutch[nl]
Wil je iets van de winkel?
Polish[pl]
Chcesz coś ze sklepu?
Portuguese[pt]
Queres alguma coisa da loja?
Romanian[ro]
Vrei ceva de la magazin?
Russian[ru]
Тебе купить что-нибудь?
Slovenian[sl]
– Potrebuješ kaj iz trgovine?
Serbian[sr]
Želiš nešto iz prodavnice?
Swedish[sv]
Vill du ha nåt från affären?
Turkish[tr]
Marketten bir şey istiyor musun?