Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتنظم أحكامها التي تسري على المحيط المتجمد الشمالي تعيين الحدود الخارجية للجرف القاري، وحماية البيئة البحرية، بما في ذلك المناطق المكسوّة بالجليد، وحرية الملاحة البحرية والبحث العلمي البحري.
English[en]
Its provisions applicable to the Arctic Ocean regulate the delineation of the outer limits of the continental shelf, the protection of the marine environment, including ice-covered areas, freedom of navigation and of marine scientific research.
Spanish[es]
Sus disposiciones aplicables al Océano Ártico regulan la delineación de los límites exteriores de la plataforma continental, la protección del medio marino, sobre todo en las zonas cubiertas de hielo, la libertad de navegación y las investigaciones científicas en el mar.
French[fr]
Ses dispositions, applicables à l’océan Arctique, régissent le tracé des limites extérieures du plateau continental, la protection de l’environnement marin, y compris les zones recouvertes par les glaces, la liberté de navigation et de la recherche scientifique marine.
Chinese[zh]
这项《公约》的规定适用于北冰洋;它们规范了大陆架外部界限的划定、海洋环境(包括被冰覆盖地区)的保护、航行和海洋科学研究自由。