Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في نفس الوقت الذي كانا يتعشيان فيه.
Czech[cs]
Ve stejný čas, kdy jedli.
Danish[da]
Samme tid som de spiste.
German[de]
Gleichzeitig wurden sie zu essen.
English[en]
Same time they were eating.
Spanish[es]
En el mismo momento que ellos estaban cenando.
Hebrew[he]
אותו זמן הם אוכלים.
Croatian[hr]
U isto vrijeme dok su jeli.
Hungarian[hu]
Ugyanakkor, amikor ők ettek.
Indonesian[id]
Saat yang sama mereka sedang makan.
Italian[it]
Nello stesso momento in cui cenavano.
Polish[pl]
W chwili gdy jedli obiad.
Portuguese[pt]
Na mesma hora do jantar.
Romanian[ro]
În acelaşi moment în care luau cina.
Russian[ru]
В то самое время, когда они обедали.
Slovak[sk]
V rovnakom čase spolu večerali.
Slovenian[sl]
Ob isti uri, kot sta večerjala.
Serbian[sr]
U isto vrijeme dok su jeli.