Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما الذي تعمل عليه بهذه اللحظة ؟
Bulgarian[bg]
Върху какво работите в момента?
Czech[cs]
Co máte zrovna rozpracované?
Danish[da]
Hvad arbejder De på for øjeblikket?
Greek[el]
Σε τι δουλεύεις τώρα;
English[en]
What are you working on at the moment?
Spanish[es]
¿En qué está trabajando ahora?
Finnish[fi]
Mitä maalaatte tällä hetkellä?
French[fr]
Sur quoi travaillez-vous en ce moment?
Croatian[hr]
Na čemu sada radite?
Hungarian[hu]
Min dolgozik e pillanatban?
Italian[it]
A cosa state lavorando al momento?
Dutch[nl]
Waar werk je nu aan?
Polish[pl]
Nad czym pan teraz pracuje?
Portuguese[pt]
No que você está trabalhando no momento?
Romanian[ro]
La ce lucrezi în acest moment?
Turkish[tr]
Şu anda ne üstünde çalışıyorsunuz?