Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
И най-накрая, беше одобрен трансфер на обща стойност 6 4 00 000 EUR във връзка с проекта „Дом на европейската история“.
Czech[cs]
Konečně, byl schválen převod v celkové částce 6 4 00 000 EUR týkající se Domu evropských dějin.
Danish[da]
Endelig godkendtes en overførsel af et samlet beløb på 6 4 00 000 EUR vedrørende Huset for Europæisk Historie.
German[de]
Schließlich wurde eine Mittelübertragung in Höhe von insgesamt 6 4 00 000 EUR für das Projekt „Haus der europäischen Geschichte“ genehmigt.
Greek[el]
Τέλος εγκρίθηκε μεταφορά συνολικού ποσού 6 4 00 000 ευρώ όσον αφορά το έργου του Σπιτιού της Ευρωπαϊκής Ιστορίας.
English[en]
Finally, a transfer of EUR 6 4 00 000 was approved for the House of European History project.
Spanish[es]
Por último, se aprobó una transferencia por un importe total de 6 4 00 000 EUR referente al proyecto de la Casa de la Historia Europea.
Estonian[et]
Lisaks kiideti heaks üks ümberpaigutamine kogusummas 6 4 00 000 eurot Euroopa Ajaloo Maja projektiga seoses.
Finnish[fi]
Lisäksi hyväksyttiin 6 4 00 000 euron kokonaissiirto Euroopan historian talo -hanketta varten.
French[fr]
Finalement, un virement d’un montant total de 6 4 00 000 EUR a été approuvé concernant le projet Maison de l’histoire européenne.
Croatian[hr]
Naposljetku, odobren je prijenos iznosa od 6 4 00 000 EUR za projekt izgradnje Doma europske povijesti.
Hungarian[hu]
Végül, az Európai Történelem Háza projekt kapcsán jóváhagytak egy összesen 6 4 00 000 EURs átcsoportosítást.
Italian[it]
Infine, uno storno per un importo complessivo di 6 4 00 000 EUR è stato approvato per il progetto Casa della storia europea.
Lithuanian[lt]
Be to, patvirtintas iš viso 6 4 00 000 EUR sumos perkėlimas, susijęs su Europos istorijos namų projektu.
Latvian[lv]
Visbeidzot, tika apstiprināts pārvietojums par kopējo summu EUR 6 4 00 000 saistībā ar Eiropas vēstures namu.
Maltese[mt]
Fl-aħħar, ġie approvat trasferiment ta' ammont totali ta' EUR 6 4 00 000 fir-rigward tal-proġett Dar l-Istorja Ewropea.
Dutch[nl]
Ten slotte is een overschrijving voor een totaal bedrag van 6 4 00 000 EUR goedgekeurd betreffende het project van het Huis van de Europese Geschiedenis.
Polish[pl]
Ponadto zatwierdzono przesunięcie łącznej kwoty 6 4 00 000 EUR, które dotyczyło projektu „Dom Historii Europejskiej”.
Portuguese[pt]
Por último, foi aprovada uma transferência de um montante total de 6 4 00 000 euros relativa ao projeto da Casa da História Europeia.
Romanian[ro]
În final, un transfer în valoare totală de 6 4 00 000 EUR a fost aprobat pentru proiectul Casa Istoriei Europene.
Slovak[sk]
Bol schválený presun celkovej sumy 6 4 00 000 EUR v súvislosti s projektom Dom európskej histórie.
Slovenian[sl]
Končno je bila odobrena prerazporeditev v skupnem znesku 6 4 00 000 EUR za projekt Hiše evropske zgodovine.
Swedish[sv]
Slutligen har en överföring av ett belopp på totalt 6 4 00 000 EUR godkänts för projektet Europeiska historiens hus.