Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
27 Přestaň naslouchat ukázňování, synu, [a bude to znamenat], že zbloudíš od řečí poznání.
Danish[da]
27 Min søn, hold op med at høre på tugt og du vil fare vild fra kundskabens ord.
German[de]
27 Höre auf, mein Sohn, auf Zucht zu hören, [und es wird bedeuten,] von den Reden der Erkenntnis abzuirren.
English[en]
27 Cease, my son, to listen to discipline [and it will mean] to stray from the sayings of knowledge.
Spanish[es]
27 Cesa, hijo mío, de escuchar la disciplina [y significará] el descarriarte de los dichos del conocimiento.
Finnish[fi]
27 Lakkaa, poikani, kuuntelemasta kuria, niin eksyt tiedon sanoista.
Italian[it]
27 Cessa, figlio mio, di ascoltare la disciplina [e significherà] sviarti dai detti della conoscenza.
Norwegian[nb]
27 Hold opp, min sønn, med å høre på tukt, og du kommer til å fare vill fra kunnskaps ord.
Dutch[nl]
27 Houd op, mijn zoon, naar streng onderricht te luisteren [en het zal betekenen] van de woorden van kennis af te dwalen.
Portuguese[pt]
27 Filho meu, deixa de escutar a disciplina [e significará] extraviar-se das declarações do conhecimento.
Swedish[sv]
27 Min son, upphör att lyssna till tuktan, och du kommer att fara vilse från kunskapens ord.