Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Датировката показва, че съобщението на една седмица.
Czech[cs]
Podle časového označení je ta zpráva týden stará.
English[en]
The time stamp shows the message is already a week old.
Spanish[es]
Muestra la marca de tiempo el mensaje tiene una semana.
Portuguese[pt]
O intervalo de tempo mostra Que a mensagem já tem uma semana.
Romanian[ro]
Data arată că mesajul de faţă a fost trimis acum o săptămână.
Serbian[sr]
Tajmer pokazuje da je ova poruka stara već tjedan dana.
Turkish[tr]
Zaman çizelgeleri mesajın bir haftadan eski olduğunu gösteriyor.