Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Diplomový rádce, kterého jsi měl tak rád
English[en]
The thesis advisor who liked you so much
Spanish[es]
¿ Ése que te apreciaba e hizo pasar tu tesis?
French[fr]
Celui qui t' a fait passer ta thèse?
Hebrew[he]
מדריך התיזה שלך? שחיבב אותך
Hungarian[hu]
Aki úgy szeretett?Akinél diplomáztál?
Portuguese[pt]
Aquele que gostava muito de você, o orientador da sua tese
Romanian[ro]
Cel care ţi- a notat lucrarea de diplomă?
Russian[ru]
Руководителя твоей диссертации, которому ты очень нравился?
Serbian[sr]
Mnogo te je voleo