Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Можеш да поискаш преразглеждане след година.
Czech[cs]
Můžeš požádat o další vyšetření za rok.
English[en]
You can request another review in a year.
Spanish[es]
Puedes pedir otra revisión en un año.
Estonian[et]
Te ei saa paluda järgmist ülevaatust enne aastat.
Finnish[fi]
Voit hakea taas uudestaan vuoden päästä.
French[fr]
Vous redemanderez une évaluation dans un an.
Hungarian[hu]
A következő felülvizsgálatot egy év múlva kérheti.
Dutch[nl]
Je kunt over een jaar weer een beoordeling aanvragen.
Polish[pl]
Możesz poprosić o kolejne przesłuchanie za rok.
Portuguese[pt]
Podes pedir outra revisão em um ano.
Romanian[ro]
E cîte un raport în fiecare an.
Slovenian[sl]
Če eno leto lahko zaprosiš za novo ocenitev.
Swedish[sv]
Du kan söka igen om ett år.
Turkish[tr]
Bir yıl içinde tekrar başvurabilirsin.