Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b) programledernes kontrol af kontraktbetingelser, der er udarbejdet af eksterne konsulenter, før disse betingelser godkendes
German[de]
b) Überprüfung der von externen Beratern erstellten Aufgabenbeschreibungen durch die Task-Manager vor Herausgabe;
Greek[el]
β) εξέταση από τους αρμοδίους των φακέλων της συγγραφής υποχρεώσεων που συντάσσουν οι εξωτερικοί σύμβουλοι πριν τη δημοσίευσή τους 7
English[en]
(b) review of TOR produced by external consultants by task managers before being issued,
Spanish[es]
b) examen por parte de los responsables de los expedientes de los términos de referencia redactados por asesores exteriores antes de su publicación,
Finnish[fi]
b) hankevastaava tarkastaa ulkopuolisten konsulttien laatimat tarjouseritelmät ennen niiden antamista
French[fr]
b) examen par les responsables des dossiers des termes de référence rédigés par des consultants extérieurs avant leur publication;
Italian[it]
b) riesame a cura dei Task manager dei capitolati d'oneri redatti da consulenti esterni prima della consegna;
Dutch[nl]
b) onderzoek van de door externe consultants opgemaakte bestekken door de task managers voordat zij worden uitgebracht, en
Portuguese[pt]
b) Uma análise efectuada pelos responsáveis sectoriais («Task Managers») relativa aos cadernos de encargos produzidos por consultores externos, antes da publicação dos mesmos;
Swedish[sv]
b) Projektförvaltarna går igenom projektanvisningar från externa konsulter innan de offentliggörs.