Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، كان نذلاً بالتأكيد
Bulgarian[bg]
Той несъмнено беше рушител на мира.
Czech[cs]
Ano, ten byl určitě zloduchem celé hry.
German[de]
Ja, er war ganz sicher der Übeltäter des Spiels.
Greek[el]
Ναι, ήταν σίγουρα ο παλιάνθρωπος του αγώνα.
English[en]
Yes, he was certainly the villain of the piece.
Spanish[es]
Sí, realmente él es el villano de la actuación.
Finnish[fi]
Kyllä, hän oli todellakin kentän roisto.
French[fr]
C'est sûr, il jouait le rôle du méchant.
Hebrew[he]
כן, הוא ללא ספק היה האויב הראשי.
Croatian[hr]
Da, on je svakako bio glavni negativac.
Italian[it]
Si', e'stato proprio il cattivo della situazione.
Dutch[nl]
Hij was de slechterik in het stuk.
Polish[pl]
Tak, on był z pewnością głównym winowajcą.
Portuguese[pt]
Sim, certamente ele foi o vilão do jogo.
Romanian[ro]
Da, el a fost cu siguranta persoana negativa.
Slovak[sk]
Áno, určite bol hlavný vinník.
Serbian[sr]
Da, on je svakako bio glavni negativac.
Turkish[tr]
Evet, oyunun suçlusu kesinlikle oydu.
Ukrainian[uk]
Так, лиходій, яких світ не бачив!