Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وسيحصل الموظفون المعينون محليا على بدل مخاطر نسبته # في المائة إلى نقطة الوسط في جدول المرتبات المحلية، مقارنة بالبدل الذي سيحصل عليه الموظفون الدوليون، ونسبته # في المائة إلى أجورهم الأساسية
English[en]
Locally recruited staff would be receiving # per cent of the midpoint of the salary scale as a hazard payment, compared with a payment of # per cent of base/floor salary for international staff
Spanish[es]
El personal de contratación local percibiría una prestación equivalente al # % del punto medio de la escala de sueldos, mientras que en el caso del personal de contratación internacional representaba el # % del sueldo básico/mínimo
French[fr]
Ainsi, le personnel local toucherait une prime égale à # % du traitement médian, contre # % du traitement de base minimum du personnel recruté sur le plan international
Russian[ru]
Сотрудники, набираемые на местной основе, будут получать # процентов от медианной ставки шкалы окладов в виде выплаты за работу в опасных условиях, в то время как у сотрудников, набираемых на международной основе, размер этой выплаты составляет # процента от ставки базового/минимального оклада
Chinese[zh]
当地征聘人员的危险津贴将为薪级表中点的 # %,而国际工作人员的危险津贴为基薪/底薪的 # %。