Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا حقاً تذبذب كبير
Czech[cs]
To bylo pořádné zapotácení.
English[en]
This is a pretty big wobble.
French[fr]
Là, il vacille carrément!
Hebrew[he]
זה חתיכת טלטול.
Hungarian[hu]
Ez aztán az ingadozás.
Italian[it]
Barcolla di qua e di là.
Polish[pl]
Nieźle mu szło.
Portuguese[pt]
Isto é muita falação.
Slovenian[sl]
Precej velika neodločnost.