Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Тези планове се вписват добре с днешното споразумение.
Czech[cs]
Tyto plány velmi dobře zapadají do dnešní dohody.
Danish[da]
Disse planer harmonerer fint med dagens aftale.
German[de]
Diese Pläne passen gut zu der heutigen Vereinbarung.
Greek[el]
Τέτοιου είδους σχέδια συνάδουν απολύτως με τη σημερινή συμφωνία.
English[en]
Those plans fit in well with today's agreement.
Spanish[es]
Esos planes se ajustan perfectamente al acuerdo de hoy.
Estonian[et]
Need plaanid sobivad tänase kokkuleppega hästi kokku.
Finnish[fi]
Nuo suunnitelmat sopivat hyvin yhteen tämänpäiväisen sopimuksen kanssa.
French[fr]
Ces projets cadrent parfaitement avec l'accord de ce jour.
Hungarian[hu]
Ezek a tervek jól illeszkednek a mai megállapodáshoz.
Lithuanian[lt]
Šie planai puikiai dera su šios dienos susitarimu.
Latvian[lv]
Šie plāni labi iederas šodienas vienošanās saturā.
Dutch[nl]
Die plannen sluiten goed aan bij het huidige akkoord.
Polish[pl]
Te plany bardzo dobrze pasują do dzisiejszego porozumienia.
Portuguese[pt]
Esses planos encaixam-se bem no acordo de hoje.
Romanian[ro]
Aceste planuri se încadrează bine în contextul acordului de astăzi.
Slovak[sk]
Tieto plány sú v súlade s dnešnou dohodou.
Slovenian[sl]
Ti načrti se lepo ujemajo z današnjim dogovorom.
Swedish[sv]
Dessa planer passar bra ihop med dagens överenskommelse.