Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Един горещ душ, ще ни дойде добре.
Czech[cs]
Už se těším na dlouhou horkou sprchu.
German[de]
Eine lange, heiße Dusche hört sich ziemlich gut an.
Greek[el]
Ένα μακρύ ζεστό μπάνιο είναι ότι πρέπει.
English[en]
A long hot shower's looking pretty good.
Spanish[es]
Una larga ducha caliente suena bastante bien.
Finnish[fi]
Pitkä, kuuma suihku olisi poikaa.
Hebrew[he]
מקלחת חמה ארוכה מחפשת די טובה.
Croatian[hr]
Vrući tuš zvuči primamljivo.
Hungarian[hu]
Egy hosszú, forró zuhany piszok jó lesz.
Japanese[ja]
熱 い シャワー が 恋し い よ
Dutch[nl]
Een lange hete douche trekt me wel aan.
Polish[pl]
Długi, gorący prysznic - to brzmi nieźle.
Portuguese[pt]
Uma boa ducha cairia muito bem.
Romanian[ro]
Un duş fierbinte şi prelungit ar fi binevenit.
Turkish[tr]
Uzun sıcak bir duş çok iyi gelecek.