Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ty jseš středoškolačka a já jsem pomocník na ranči.
Danish[da]
Du er en gymnasieelev, og jeg er en karl.
German[de]
Du bist High School Schülerin, und ich Rancharbeiter.
Greek[el]
Εσύ είσαι μαθήτρια και εγώ αγρότης.
English[en]
You're a high school student, and I'm a ranch hand.
Spanish[es]
Tú eres estudiante de secundaria, y yo trabajo en un rancho.
French[fr]
Tu es une élève du secondaire et je suis ouvrier agricole.
Hebrew[he]
את תלמידת תיכון, ואני עובד חווה.
Croatian[hr]
Ti ideš u srednju školu, a ja radim na ranču.
Hungarian[hu]
De gimis tanuló vagy, én meg egy farmon dolgozok.
Italian[it]
Tu sei una studente liceale, io lavoro in un ranch.
Dutch[nl]
Jij zit op school en ik werk op een ranch.
Portuguese[pt]
Tu és aluna do secundário, eu sou trabalhador braçal num rancho.
Romanian[ro]
Tu esti o elevă de liceu, iar eu sunt un crescător de vite.
Russian[ru]
Ты школьница, а я парень с ранчо.
Slovenian[sl]
Ti si srednješolka, jaz pa pomagam na ranču.
Swedish[sv]
Du går på högstadiet, och jag jobbar på en ranch.