Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في الـ4: 17 عصراً يوم السبت
Czech[cs]
Přesně v 16:17 v sobotu odpoledne?
Danish[da]
Kl. 4.17 en lørdag eftermiddag?
German[de]
Um 16:17 Uhr am Samstag Nachmittag?
Greek[el]
Στις 4:17 το Σάββατο το απόγευμα;
English[en]
At 4:17 on a Saturday afternoon?
Spanish[es]
¿A las 4:17 de un sábado por la tarde?
Persian[fa]
درساعت چهار و هفده دقيقه ي بعد از ظهر شنبه ؟
Croatian[hr]
U 16,17 u subotu popodne?
Hungarian[hu]
Szombat délután 4:17-kor?
Italian[it]
Alle 4:17 di sabato pomeriggio?
Georgian[ka]
გჲ 16: 17 გჲ ჟაბჲრა ოჲპსფვკ?
Korean[ko]
토요일 오후 4시 17분에요?
Macedonian[mk]
Во 16:17 во сабота поручек?
Dutch[nl]
Om 17 over 4, op zaterdagmiddag?
Polish[pl]
O 16:17 w sobotnie popołudnie?
Portuguese[pt]
Às 16h17, num sábado à tarde?
Romanian[ro]
La 16:17 într-o sâmbătă după amiază?
Russian[ru]
В 4:17 после полудня в субботу?
Slovenian[sl]
Ob 16. 17 v soboto popoldne?
Serbian[sr]
U 16,17 u subotu popodne?
Swedish[sv]
Klockan 16.17 en lördag eftermiddag?
Turkish[tr]
Bir Cumartesi günü saat 4:17'de mi?