Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إلا أنه لم تكن هناك أي ضحية حتى مقتل ( جون بورتمان )
Bulgarian[bg]
С изключение на това, че не имало такива преди Джон Портман.
Czech[cs]
Jenže až do Johna Portmana žádné nebyly.
English[en]
Except there weren't any until John Portman.
Spanish[es]
Excepto que no cualquier eran hasta Juan Portman.
Finnish[fi]
Niitä ei ollut ennen John Portmania.
French[fr]
Sauf qu'il n'y a eu que John Portman.
Hebrew[he]
רק שלא היו כאלה עד ג'ון פורטמן.
Croatian[hr]
Osim nije ih bilo dok John Portman.
Hungarian[hu]
Kivéve, hogy John Portman-ig nem voltak.
Italian[it]
E non ce ne furono fino a John Portman.
Dutch[nl]
Alleen waren die er niet tot John Portman.
Polish[pl]
Nie było takich przed Portmanem.
Portuguese[pt]
Excepto que não houve nenhuma até o John Portman.
Russian[ru]
Здесь подобных не было до Джона Портмана.
Slovenian[sl]
Do Johna Portmana jih niso.
Serbian[sr]
Ali ih nije bilo do John Portman-a.
Swedish[sv]
Men Portman var det första.
Turkish[tr]
Ama John Portman'a dek olmamış.