Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре, имаш 5 бона до час.
Bosnian[bs]
Može. 5 milja, za jedan sat.
Czech[cs]
Dobře, tak pět táců do hodiny.
Greek[el]
Εντάξει, πέντε χιλιάρικα σε μια ώρα.
English[en]
Hey, five grand in an hour.
Spanish[es]
Cinco mil en una hora.
Finnish[fi]
Saat 5 000 tunnin sisällä.
French[fr]
Disons 5000 dans une heure.
Croatian[hr]
Može. 5 somova, za jedan sat.
Hungarian[hu]
Öt rongy, egy óra múlva.
Indonesian[id]
Hei, 5000 Dollar dalam satu jam.
Dutch[nl]
Vijf mille, over een uur.
Polish[pl]
Pięć patoli w godzinę!
Portuguese[pt]
OK, 5 mil daqui a uma hora.
Romanian[ro]
Fie, 5. OOO într-o oră.
Slovenian[sl]
Dobro. 5 jurjev, za eno uro.
Serbian[sr]
Može. 5 somova, za jedan sat.
Turkish[tr]
Bir saat içinde beş bin.