Besonderhede van voorbeeld: 7309176727311122548

Bulgarian

" Случва се веднъж на сто години, затова съм сигурна, че ще ме разбереш. "

Czech

Stává se to jednou za sto let, tak by jste to mohli pochopit.

Greek

Αυτό συμβαίνει μια φορά κάθε 100 χρόνια οπότε σκέφτηκα ότι ίσως θα καταλαβαίνατε.

English

It only happens once a century, so I thought you might understand.

Spanish

Eso sólo sucede una vez cada centuria, así que pensé que entenderías.

Finnish

" Ne kutevat kerran vuosisadassa, joten ajattelin teidän ehkä ymmärtävän. "

French

Cela arrive seulement une fois par siècle, donc j'ai pensé que vous pourriez comprendre.

Hungarian

Csak száz évente fordul elő remélem megértitek.

Portuguese

Isto só acontece uma vez por século, assim eu pensei que poderiam entender.

Romanian

" Se întâmplă o dată la un secol, aşa că mi-aţi zis c-o să înţelegi. "

Slovak

Stáva sa to raz za sto rokov, tak by ste to mohli pochopiť.

Serbian

Dešava se jednom u veku, pa sam mislila da ćete razumeti.