Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Udara djecaka koji je skoro pa skroz gluh?
Czech[cs]
Dovoluje si na kluka, hluchýho jak poleno?
German[de]
Und hackt auf einem fast komplett tauben Kind herum?
Greek[el]
Τα έβαλε με ένα παιδί που είναι σχεδόν κουφό;
English[en]
Picking on a kid almost stone-cold deaf?
Spanish[es]
¿Metiéndose con un chico sordo casi como una tapia?
French[fr]
Taper un gosse presque sourd?
Hebrew[he]
נטפל לילד כמעט חירש לגמרי?
Croatian[hr]
Okomio se na gotovo gluvo dete?
Hungarian[hu]
Egy majdnem teljesen süket fiúval kezd ki?
Italian[it]
E se la prende con un ragazzino che e'quasi sordo come una campana?
Dutch[nl]
Tegen een kind dat bijna stokdoof is?
Portuguese[pt]
A bater numa criança quase surda como uma pedra?
Romanian[ro]
Se ia de un copil aproape surd?
Russian[ru]
Придирается к почти совершенно глухому ребенку?
Turkish[tr]
Vahşi biriymiş. Sağır olan birini nasıl döver?