Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Celkem bylo přijato 53 pozměňovacích návrhů, které se všechny zabývaly otázkami, na něž upozornil Výbor pro dopravu a cestovní ruch.
Danish[da]
Der blev vedtaget i alt 53 ændringer, som alle afspejlede spørgsmål, der havde været behandlet i Transport- og Turismeudvalget.
German[de]
Es wurden insgesamt 53 Änderungsanträge angenommen, die sich alle auf im Ausschuss für Verkehr und Fremdenverkehr aufgeworfene Fragen bezogen.
Greek[el]
Εγκρίθηκαν συνολικά 53 τροπολογίες, όλες τους δε αφορούσαν ζητήματα που είχαν τεθεί στην Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού.
English[en]
A total of 53 amendments were adopted, all of which reflected issues raised in the Transport and Tourism committee.
Spanish[es]
Se aprobaron un total de 53 enmiendas, que reflejaban todas ellas cuestiones suscitadas por la Comisión de Transportes y Turismo.
Estonian[et]
Võeti vastu ühtekokku 53 muudatusettepanekut, mis kõik kajastasid transpordi- ja turismikomisjonis tõstatatud küsimusi.
Finnish[fi]
Siihen hyväksyttiin yhteensä 53 tarkistusta, joissa kaikissa käsiteltiin liikenne- ja matkailuvaliokunnassa esiin otettuja kysymyksiä.
Hungarian[hu]
Összesen 53 módosítást fogadtak el, amelyek mindegyike a Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottságban felmerült kérdéseket tükrözte.
Italian[it]
In totale sono stati adottati 53 emendamenti, tutti relativi alle questioni sollevate nell'ambito della commissione per i trasporti e il turismo.
Lithuanian[lt]
Iš viso priimti 53 pakeitimai, kuriuose atsižvelgiama į Transporto ir turizmo komiteto iškeltus klausimus.
Latvian[lv]
Kopumā tika pieņemti 53 grozījumi, kuri visi atspoguļoja Transporta un tūrisma komitejas ierosinātos jautājumus.
Dutch[nl]
In totaal werden 53 amendementen aangenomen, alle naar aanleiding van kwesties die in de Commissie vervoer en toerisme aan de orde waren gekomen.
Polish[pl]
Przyjęto w sumie 53 poprawki, które w całości odnosiły się do kwestii podniesionych przez Komisję Transportu i Turystyki.
Portuguese[pt]
Foram aprovadas 53 alterações, que são o reflexo dos debates que se realizaram na Comissão dos Transportes e do Turismo.
Slovak[sk]
Prijal celkovo 53 pozmeňujúcich a doplňujúcich návrhov, pričom vo všetkých zohľadnil otázky, ktoré predložil Výbor pre dopravu a cestovný ruch.
Slovenian[sl]
Sprejetih je bilo vsega skupaj 53 predlogov sprememb, ki so zadevali vprašanja, obravnavana v Odboru za promet in turizem.